Xu páp xe máy và các bộ phận phụ thuộc

Xupap, trước đây còn gọi là xú-báp, là phiên-âm từ chữ tiếng Pháp "Soupape", có nghĩa là cái nắp hay cái nút trong vòi bơm hơi, trong bình chứa hơi ép, hay hơi nước, có công-dụng cho hơi vào mà ngăn không cho hơi thoát ra . Soupape de surête là cái "van" an-toàn (safety valve) để xả hơi ra khi áp-suất lên cao quá mức đã định trước. Có thành-ngữ "xả xú-báp" nghĩa là nói ra điều gì đó để giảm bớt cơn tức giận trong lòng. Còn xupap nạp và xupap thải nói đến ở đây là hai cái "van" trong máy nổ (intake valve and exhaust valve) . Muốn biết cái lỗ soupape nào lớn hơn thì tháo máy ra đo .