Tài liệu này bao gồm 9 chương nội dung và 1 chương 10 về tài liệu tham khảo.
Chương 1: Giới thiệu về thực thi pháp luật, bao gồm các văn bản pháp lý các Qui chuẩn
kỹ thuật quốc gia, Tiêu chuẩn lấy mẫu, bảo quản vận chuyển, phân tích trong
phòng thí nghiệm và các yêu cầu đối với công nhận phòng thí nghiệm.
Chương 2: Trình bày các bước chuẩn bị một chương trình quan trắc dòng thải công nghiệp.
Chương 3: Trình bày về phương pháp và thiết bị đo lưu lượng, bao gồm cả các biện pháp an
toàn và thiết bị bảo hộ tại hiện trường.
Chương 4: Trình bày các hướng dẫn về lấy mẫu và phân tích tại hiện trường bao gồm các biện
pháp bảo đảm an toàn tại hiện trường, các phương pháp lấy mẫu, phân tích mẫu,
quan sát hiện trường và đảm bảo chất lượng trong bảo quản và vận chuyển mẫu
về phòng thí nghiệm.
Chương 5: Trình bày về các kỹ thuật phân tích trong phòng thí nghiệm và một số vấn đề an
toàn lao động.
Một trong những mục tiêu và kết quả cuối cùng của quan trắc nước thải công
nghiệp là đánh giá thải lượng ô nhiêm và báo cáo kết quả quan trắc.
Chương 6: Giới thiệu về phương pháp tính thải lượng, nội dung và cách trình bày một báo
cáo quan trắc. Báo cáo kết quả quan trắc cần được soạn thảo và trình bày rõ ràng
180 trang |
Chia sẻ: phuongt97 | Lượt xem: 511 | Lượt tải: 0
Bạn đang xem trước 20 trang nội dung tài liệu Cẩm nang Quan trắc nước thải công nghiệp, để xem tài liệu hoàn chỉnh bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
ống thoát nước thải thường gặp
nhất ở Việt Nam.
”Dòng chảy trong kênh hở là dòng chảy trên các đường dẫn có bề mặt chất lỏng không có áp”,
ví dụ: các rãnh, kênh dẫn không che phủ bề mặt (Sổ tay đo lưu lượng dòng chảy trên kênh hở
ISCO, Douglas M. Grant & Brian D. Dawson, 5th Ed., ISCO Inc.). Một số đường ống kín và cống
ngầm cũng có thể được xếp vào loại kênh hở khi dòng chảy không có áp lực và đường ống
không choán đầy chất lỏng.
Có một số phương pháp để xác định lưu lượng dòng chảy trong kênh hở mà đơn giản
nhất là đo vận tốc và tiết diện dòng chảy đã được giới thiệu tóm tắt trong phần này. Lưu lượng
dòng chảy được tính toán bằng cách ước lượng gần đúng tốc độ dòng chảy trên bề mặt V
(m/s) và tiết diện của dòng chảy A (m2). Lưu lượng Q (m3/s) được tính bằng tích của A và V. Đây
là phương pháp hữu hiệu để đánh giá nhanh lưu lượng dòng thải. Dựa vào kết quả sơ bộ này
có thể đưa ra các lựa chọn ban đầu về các đập chắn thương phẩm thích hợp và các thiết bị sơ
cấp cho từng trường hợp gặp phải. Các phương pháp đánh giá nhanh khác sẽ được giới thiệu
tóm tắt ở cuối chương này.
Thực tế hay gặp nhất là việc lắp đặt các cấu trúc thủy lực còn gọi là thiết bị sơ cấp vào
trong cống thải, làm thay đổi chiều cao mực nước của dòng chảy. Lưu lượng dòng chảy Q
được xác định thông qua chiều cao mực nước (H, cột nước) đo tại một vị trí đặc trưng phía đầu
dòng chảy. Q có thể được đọc trực tiếp trên thiết bị đo hoặc được tính toán qua chiều cao
mực nước H. Trong trường hợp sử dụng các thiết bị tự động (thiết bị thứ cấp), các dữ liệu Q và
H được chuyển đổi trực tiếp và ghi vào bộ nhớ.
Các hãng sản xuất thường đưa ra danh mục đầy đủ các thiết bị sơ cấp thương phẩm có
sẵn trên thị trường. Mục đích giới thiệu của cuốn sách này chỉ đưa ra một vài dạng dụng cụ
đo chọn lọc dạng đập chắn và các thiết bị sơ cấp thông dụng cũng như các chế độ sử dụng
cụ thể. Các thiết bị trình bày trong chương này bao gồm:
(i) Các dụng cụ thương phẩm dạng đập chắn cửa đa giác Thel-Mar,
CHƯƠNG 3. ĐO LƯU LƯỢNG
120 QUAN TRẮC NƯỚC THẢI CÔNG NGHIỆP
3
C
hư
ơn
g
III
: Đ
o
lư
u
lư
ợn
g
(ii) Các dụng cụ đo dạng đập chắn tự tạo,
(iii) Các dụng cụ đo dạng máng đo Palmer-Bowlus,
(iv) Các dụng cụ đo dạng máng đo Parshall.
Bảng 3.1 tóm tắt ưu điểm và nhược điểm của các thiết bị sơ cấp khác nhau. Trong giai
đoạn chuẩn bị, việc lựa chọn các thiết bị sơ cấp dựa trên kết quả của đợt khảo sát sơ bộ thực
địa tại cơ sở công nghiệp như: lưu lượng gần đúng của dòng thải và chi tiết về tình trạng cống
thải (loại cống thải, kích thước, độ dốc, khó khăn trong tiếp cận và các trở ngại khác,...). Phần 3.2
giới thiệu một công cụ tiện lợi để giúp chọn các thiết bị sơ cấp và phần tiếp theo sẽ trình bày
chi tiết từng loại thiết bị đã nêu ở trên. Từ đó có sự lựa chọn chắc chắn và chuẩn bị các vật liệu
phục vụ cho việc lắp đặt thiết bị vào hệ thống kênh hở trong những trường hợp cụ thể. Bên
cạnh đó, cuốn sách này cũng giới thiệu thêm một số dụng cụ thứ cấp tự động và các chi tiết
kỹ thuật nhằm tạo điều kiện thuận lợi trong việc đo lưu lượng dòng thải. Chúng được chế tạo
dựa trên các nguyên lý vật lý như: dùng vật nổi, sự thay đổi của mạch điện, truyền xung âm,
thay đổi áp suất thuỷ tĩnh.
Các trường hợp nghiên cứu điển hình trong các hoạt động quan trắc của dự án VCEP sẽ là
các ví dụ minh họa và sẽ được nêu chi tiết trong các Phụ lục. Phần tóm tắt được trình bày ở
cuối chương này.
3.2. BIỆN PHÁP AN TOÀN VÀ THIẾT BỊ BẢO HỘ TẠI HIỆN TRƯỜNG
Khi làm việc tại hiện trường thường gặp nhiều nguy cơ phơi nhiễm bởi các yếu tố độc
hại và các rủi ro đối với sức khỏe của quan trắc viên (xem phần 9.1, Chương 9). Phần lớn các
nguy cơ rủi ro này có thể được ngăn ngừa bằng các biện pháp kỹ thuật bảo hộ lao động (xem
phần 9.2). Tuy nhiên, để đảm bảo an toàn khi làm việc tại hiện trường, cần thiết phải sử dụng
các trang thiết bị an toàn và phương tiện bảo hộ cá nhân phù hợp với từng trường hợp cụ
thể. Trong trường hợp đặc biệt khi lắp đặt thiết bị sơ cấp (máng và đập) và thiết bị thứ cấp
như máy đo lưu lượng, nhân viên làm việc tại hiện trường phải áp dụng các biện pháp an
toàn đặc biệt khi xâm nhập và làm việc ở khu vực không gian khép kín như trong hố ga nước
thải nguy hại.
Tất cả các nhân viên cần chia sẻ trách nhiệm thực hiện các biện pháp an toàn. Dù ở bất cứ
vị trí nào, mỗi nhân viên đều có trách nhiệm đảm bảo an toàn tại nơi làm việc, có nghĩa vụ tổ
chức công việc để đảm bảo môi trường làm việc an toàn. thông qua việc kiểm soát môi trường
xung quanh khu vực quan trắc có thể ngăn ngừa được thương tích và bệnh tật.
Tóm tắt các mối nguy hại liên quan đến quan trắc môi trường
Quan trắc nước thải hiện diện nhiều mối nguy hiểm có thể ngăn chặn. Các mối nguy hiểm
liên quan đến công việc quan trắc nước thải ở các cơ sở công nghiệp bao gồm:
121QUAN TRẮC NƯỚC THẢI CÔNG NGHIỆP
3
C
hư
ơn
g
II
I:
Đ
o
lư
u
lư
ợn
g
Các mối nguy hiểm tại địa điểm quan trắc Các biện pháp bảo vệ
KHÔNG GIAN KHÉP KÍN
• Các mối nguy liên quan tới việc ở trong không gian
khép kín là ngạt thở do thiếu ô xy, ngộ độc (ví dụ do
khí hydrogen sulphide, khí methane hay a-mô-ni-ắc).
• Nguy cơ cháy nổ do việc hình thành và phát thải các khí
cháy trong quá trình xử lý (ví dụ khí methane, hydrogen)
An toàn và sức khỏe nghề nghiệp
liên quan đến khu vực miệng cống:
a) Đẩy khí nguy hại ra
b) Ngăn chặn các loài vật hoang dã
c) Thông gió và tạo điều kiện làm
việc an toàn
d) Các tình huống khẩn cấp
TRONG NHÀ XƯỞNG
• Trượt và ngã trên sàn trơn do nước, các dung dịch chứa
nước hay dung môi.
• Bỏng, do hơi nước hay hơi nóng, nước nóng bắn ra từ
những bể mạ nóng, dung môi hay các chất lỏng khác
bắn ra khi tiếp xúc với bề mặt nóng.
• Những phản ứng hóa học dữ dội do không kiểm soát
được việc hòa trộn hóa chất (ví dụ nếu hòa nước vào
axit sulphuric đậm đặc) trong lúc chuẩn bị các chất
phản ứng xử lý nước thải.
• Ngộ độc cấp tính do các hóa chất trong chất thải, sử
dụng làm chất phản ứng (ví dụ hơi clo), hay bị phát thải
trong quá trình xử lý; đặc biệt là sự phát tán của các khí
độc ví dụ như xianua (trong quá trình mạ hay xử lý
nhiệt các chất thải trong quá trình axit hóa), khí sulfur
hydro, v.v.
• Ngộ độc khí phosgene hình thành khi công nhân hút
thuốc trong môi trường có hơi dung môi clo hóa, hoặc
khi có lửa hàn, ngọn lửa khác hay hồ quang.
• Bỏng hóa chất do các chất lỏng ăn mòn.
• Bỏng mắt do bắn các chất gây kích thích hay chất lỏng
ăn mòn.
• Va chạm, kẹp do máy móc chuyển động hay xe cộ
• Bị thương (đặc biệt là mắt) do các bụi bay, nhất là từ
bàn chải quay làm sạch hay thao tác máy mài
• Giật điện do tiếp xúc với thiết bị điện bị hỏng, cáp
điện, v.v.
An toàn và sức khỏe nghề nghiệp
liên quan đến các khu vực nhà
xưởng, đặc biệt là nhà máy hóa
chất:
a) Quần áo bảo hộ và các thiết bị
bảo hộ cá nhân liên quan đến
các khí độc và mùi (khẩu trang
hay mặt nạ phòng độc, kính, mũ,
ủng và quần áo)
b) Phân định khu vực nguy hiểm
(rào chắn, thanh ngăn đường và
bảng hiệu) có tiềm năng gây các
thương tích
c) Quần áo và trang bị bảo hộ lao
động liên quan đến chống giật
điện và phòng cháy
BÊN NGOÀI NHÀ XƯỞNG
• Ngã xuống ao, hố, bể lắng, thùng chứa hay những lỗ hạ
tầng không nhìn thấy (thường là ở những khu vực bảo
dưỡng kém) gây bị thương hoặc chết đuối
• Bị cắt hay đâm bởi những vật kim loại sắc nhọn từ kết cấu
đang bị tháo dỡ gần điểm xả nước thải công nghiệp.
• Ngộ độc cấp do uống nhầm phải nước bị ô nhiễm trong
mùa nóng.
An toàn và sức khỏe nghề nghiệp ở
khu vực công nghiệp, đặc biết là
điểm xả nước thải:
a) Quần áo và trang bị bảo hộ liên
quan đến khí độc và mùi (khẩu
trang, kính, mũ, giày và quần áo)
b) Quần áo và trang bị bảo hộ liên
quan đến nguy cơ thương tích
c) Các biện pháp phòng thời tiết
khó khăn (nắng và nhiệt độ): mũ
chống mưa, nắng, nước uống và
rửa tay
122 QUAN TRẮC NƯỚC THẢI CÔNG NGHIỆP
3
C
hư
ơn
g
III
: Đ
o
lư
u
lư
ợn
g
Tóm tắt các mối nguy hiểm liên quan đến không gian khép kín (hố ga)
Các biện pháp thận trọng sau đây cần được lưu ý trước khi xâm nhập hố ga:
» Dựng rào chắn, thanh chắn và biển báo để bảo vệ công nhân, thiết bị và giao thông. Thắp
đèn sáng vào buổi tối.
» Sử dụng công cụ hợp lý để nhấc nắp hố ga.
» Lưu ý là có thể có gián, nhện, rắn, thằn lằn, chuột, kiến và các côn trùng có hại bên trong
và bên ngoài cống và hố ga. Hãy mang thiết bị bảo hộ cá nhân đúng và chỉ xâm nhập khi
các yêu cầu về xâm nhập không gian khép kín được đáp ứng. Tránh các loài vật có hại
bằng máy phun khói hay thiết bị thương mại khác (máy phát siêu âm xách tay, v.v.).
» Thông gió tốt khu vực và kiểm tra đủ mức ô-xy, kiểm tra khí độc và khí cháy từ trên xuống
dưới. Kiểm tra nhiệt độ và độ ẩm ở mức an toàn. Tiến hành thông gió (với máy thông gió
hay quạt xách tay) ít nhất 20 phút trước khi xâm nhập.
» Kiểm tra sự có mặt của khí độc như H2S và NH3, hay CO, CH4 và các khí cháy khác có thể
gây nổ.
» Sử dụng thiết bị thở hợp lý trừ khi khu vực đã được kiểm tra là an toàn.
» Sử dụng thiết bị thở dưỡng khí (SCBA) khi không được đảm bảo sự an toàn.
» Sử dụng thang gấp để tránh bước phải các bậc thang lung lay, gỉ, hay gẫy. Sử dụng thiết
bị hạ xuống từ từ ở những hố ga sâu khi cần xuống đều có kiểm soát từ một vị trí trên cao.
Cần có chạc ba (bao gồm ròng rọc và tời). (Xem hình).
» Xuống từng người một bằng dây đeo an toàn còn tốt, với ít nhất hai người thao tác
dây tời.
Cần lên kế hoạch có tổ 3 người làm việc cho mỗi vùng không gian khép kín trong lúc quan
trắc. Thiết bị và dụng cụ an toàn được mô tả dưới đây.
Hình 3.1: Thiết bị và dụng cụ an toàn
123QUAN TRẮC NƯỚC THẢI CÔNG NGHIỆP
3
C
hư
ơn
g
III
: Đ
o
lư
u
lư
ợn
g
Các biện pháp an toàn cơ bản bao gồm:
» Cần tránh tiếp xúc với loài vật hoang dại bằng cách phun khói nhân tạo cùng với thông
gió bằng quạt xách tay và máy tạo khói. Dùng máy phát siêu âm cũng hiệu quả và tiện lợi.
» Không được sử dụng giác quan của mình để xác định xem không khí trong khu vực khép
kín có an toàn hay không. Người ta không thể nhìn, hay ngửi thấy nhiều loại khí độc và
hơi cháy, cũng không thể xác định hàm lượng ô-xy. Các máy đo khí xách tay (H2S, CH4 và
khí cháy, CO-CO2 và O2) cần phải có khi xâm nhập không gian khép kín.
3.3. LỰA CHỌN CÁC THIẾT BỊ SƠ CẤP
Việc lựa chọn các thiết bị sơ cấp để đo lưu lượng cần được tiến hành một cách cẩn thận
trước khi tiến hành các hoạt động quan trắc. Ở Việt Nam hệ thống thoát nước tại mỗi khu
công nghiệp cũng như của các cơ sở công nghiệp rất khác nhau. Do đó, có thể cần nhiều thời
gian để chuẩn bị những vật liệu cần thiết cho việc lắp đặt thiết bị như trang bị linh kiện dự
phòng, tính toán thuỷ lực dòng chảy và hiệu chuẩn thiết bị.
Để đo lưu lượng dòng thải cần chú ý tới hai yếu tố quan trọng sau đây trước khi tiến hành
các nhiệm vụ chuẩn bị:
(i) Ước tính lưu lượng dòng thải và khả năng dao động của chúng trong khoảng thời
gian quan trắc tại hiện trường (giá trị trung bình và giá trị cao nhất),
(ii) Cần xem xét mô tả chi tiết hệ thống thoát nước.
Với những dữ liệu này, chúng ta có thể sử dụng có hiệu quả công cụ sau đây để thiết
lập kiểu loại của các thiết bị sơ cấp cần thiết cho chương trình quan trắc. Phương thức đơn
giản để lựa chọn bộ phận sơ cấp được giới thiệu trong Phụ lục 3A. Chi tiết xem thêm trong
file trong CD MONIT-PRIMARY-SELECTION.XLS. Sau khi lựa chọn được các thiết bị sơ cấp đáp
ứng đầy đủ các yêu cầu về dải đo lưu lượng dòng thải (đập chắn tự tạo, đập chắn Thel-Mar
thương phẩm, máng đo xách tay), cần xem xét tới những hạn chế về kích thước của các cống
thải sẽ quan trắc. Phụ lục 3A cung cấp một số gợi ý lựa chọn dụng cụ đo lưu lượng. Cần xem
xét lại các tính toán cụ thể riêng và số liệu trong các phần tiếp sau đây để sự lựa chọn được
chuẩn xác.
124 QUAN TRẮC NƯỚC THẢI CÔNG NGHIỆP
3
C
hư
ơn
g
III
: Đ
o
lư
u
lư
ợn
g
B
ản
g
3.
1:
L
ự
a
ch
ọn
c
ác
th
iế
t b
ị s
ơ
cấ
p
(đ
ập
v
à
m
án
g)
M
IN
1
0
2
0
3
0
4
0
5
0
6
0
7
0
8
0
9
0
1
0
0
2
0
0
3
0
0
4
0
0
5
0
0
M
A
X
M
IN
M
A
X
M
IN
M
A
X
M
IN
M
A
X
0
,8
7
1
1
2
7
5
,5
0
,0
6
0
0
,6
0
0
0
,2
0
1
,8
5
0
,2
7
2
,6
5
1
,1
8
5
3
7
4
,8
0
,0
6
0
0
,6
0
0
0
,2
0
1
,8
5
0
,2
8
2
,7
3
1
,8
1
4
5
7
3
,6
0
,0
6
0
0
,6
0
0
0
,2
0
1
,8
5
0
,3
1
2
,9
1
2
,5
2
9
7
9
9
,8
0
,0
6
0
0
,6
0
0
0
,2
0
1
,8
5
0
,3
3
3
,1
2
4
,3
8
2
1
3
8
6
0
,0
6
0
0
,6
0
0
0
,2
0
1
,8
5
0
,4
0
3
,6
4
7
,5
8
9
2
4
0
0
0
,0
6
0
0
,6
0
0
0
,2
0
1
,8
5
0
,5
2
4
,5
5
2
8
,0
1
1
0
3
,8
0
,0
6
0
0
,1
5
0
0
,2
0
0
,5
0
0
,5
4
2
,3
0
3
7
,7
4
2
1
3
,1
0
,0
6
0
0
,2
0
0
0
,2
0
0
,6
5
0
,6
4
3
,0
0
4
7
,4
6
3
7
2
,3
0
,0
6
0
0
,2
5
0
0
,2
0
0
,8
0
0
,7
4
3
,7
0
5
7
,1
9
5
8
7
,2
0
,0
6
0
0
,3
0
0
0
,2
0
0
,9
5
0
,8
4
4
,4
0
7
6
,6
4
1
2
0
5
0
,0
6
0
0
,4
0
0
0
,2
0
1
,2
5
1
,0
4
5
,8
0
9
6
,1
2
1
0
6
0
,0
6
0
0
,5
0
0
0
,2
0
1
,5
5
1
,2
4
7
,2
0
1
4
4
,7
5
8
0
3
0
,0
6
0
0
,7
5
0
0
,2
0
2
,3
0
1
,7
4
1
0
,7
0
1
9
3
,4
1
1
9
1
0
0
,0
6
0
1
,0
0
0
0
,2
0
3
,0
5
2
,2
4
1
4
,2
0
2
9
0
,6
3
2
8
3
0
0
,0
6
0
1
,5
0
0
0
,2
0
4
,5
5
3
,2
4
2
1
,2
0
2
9
,1
9
1
1
5
,4
0
,0
6
0
0
,1
5
0
0
,2
0
0
,5
0
3
8
,9
2
3
6
,8
0
,0
6
0
0
,2
0
0
0
,2
0
0
,6
5
4
8
,6
3
4
1
3
,6
0
,0
6
0
0
,2
5
0
0
,2
0
0
,8
0
5
8
,3
6
6
5
2
,5
0
,0
6
0
0
,3
0
0
0
,2
0
0
,9
5
7
7
,8
2
1
3
4
0
0
,0
6
0
0
,4
0
0
0
,2
0
1
,2
5
9
7
,2
6
2
3
4
0
0
,0
6
0
0
,5
0
0
0
,2
0
1
,5
5
1
4
5
,9
6
4
4
8
0
,0
6
0
0
,7
5
0
0
,2
0
2
,3
0
1
9
4
,6
1
3
2
4
0
0
,0
6
0
1
,0
0
0
0
,2
0
3
,0
5
2
9
1
,9
3
6
4
9
0
0
,0
6
0
1
,5
0
0
0
,2
0
4
,5
5
0
7
,3
0
,0
7
2
0
1
9
,6
0
,1
0
2
0
3
7
,0
0
,1
3
0
5
7
,1
0
,1
4
8
0
5
7
,1
0
,1
4
8
0
9
7
,8
0
,1
8
6
0
9
7
,8
0
,1
8
6
M
IN
1
0
2
0
3
0
4
0
5
0
6
0
7
0
8
0
9
0
1
0
0
2
0
0
3
0
0
4
0
0
5
0
0
M
A
X
M
IN
M
A
X
1
,0
2
7
1
2
,0
1
0
,0
2
0
0
,0
7
5
1
,4
3
2
2
9
,1
8
0
,0
2
0
0
,1
0
5
2
,6
7
1
6
8
,2
9
0
,0
2
5
0
,1
5
0
5
,6
9
6
1
1
0
,7
0
,0
3
5
0
,1
8
0
6
,5
8
5
1
7
3
,3
0
,0
3
5
0
,2
1
5
1
2
,1
1
3
1
5
,9
0
,0
4
5
0
,2
7
5
1
6
,5
7
4
7
0
,1
0
,0
5
0
0
,3
2
0
2
2
,7
5
7
1
4
,1
0
,0
5
5
0
,3
8
0
2
9
,1
5
9
5
7
,2
0
,0
6
0
0
,4
2
5
M
IN
M
A
X
0
,9
4
8
1
7
,9
3
0
,0
3
0
0
,2
0
0
1
,8
9
5
5
0
,6
9
0
,0
3
0
0
,2
5
0
2
,8
0
0
1
2
5
,3
0
,0
3
0
0
,3
5
0
5
,3
8
5
3
8
8
,5
0
,0
3
0
0
,4
5
0
9
,0
1
3
8
8
2
0
,0
3
0
0
,6
0
0
1
1
,9
6
1
6
0
5
0
,0
3
0
0
,7
5
0
1
7
,3
0
2
4
4
3
0
,0
4
5
0
,7
5
0
4
2
,0
4
3
2
9
3
0
,0
4
5
0
,7
5
0
6
1
,1
7
5
0
1
1
0
,0
4
5
0
,7
5
0
LỰ
A
C
H
Ọ
N
T
H
IẾ
T
BỊ
S
Ơ
C
Ấ
P
(Đ
Ậ
P
V
À
M
Á
N
G
)
>
0
,2
8
>
0
,3
2
>
0
,3
6
>
0
,2
8
>
0
,3
0
>
0
,6
7
>
0
,7
3
>
0
,5
0
>
0
,7
0
>
0
,8
8
X
e
m
ÿɴ
c
tí
n
h
k
t
h
u
ɪt
th
ɉɇ
n
g
m
ɞi
cͥ
t
h
ʀ
X
e
m
ÿɴ
c
tí
n
h
k
t
h
u
ɪt
th
ɉɇ
n
g
m
ɞi
cͥ
t
h
ʀ
X
e
m
ÿɴ
c
tí
n
h
k
t
h
u
ɪt
th
ɉɇ
n
g
m
ɞi
cͥ
t
h
ʀ
X
e
m
ÿɴ
c
tí
n
h
k
t
h
u
ɪt
th
ɉɇ
n
g
m
ɞi
cͥ
t
h
ʀ
0
,1
7
-
0
,2
6
0
,2
2
-
0
,3
1
0
,1
7
-
0
,2
1
0
,6
1
0
(
2
4
")
0
,2
5
4
(
1
0
")
0
,3
0
5
(
1
2
")
0
,3
8
1
(1
5
")
0
,4
5
7
(
1
8
")
1
5
0
m
m
(
6
")
2
,0
0
,5
3
3
(
2
1
")
M
á
n
g
P
a
lm
e
r-
B
o
w
lu
s
(
Ĉɉ
͝n
g
k
ín
h
,
m
)
0
,1
0
2
(
4
")
0
,1
5
2
(
6
")
L
ͱa
c
h
͍n
c
á
c
k
iʀu
m
á
n
g
ÿo
c
ɇÿ
͙n
g
K
ê
n
h
h
͟ h
ìn
h
c
h
ͯ
n
h
ɪt
0
,3
0
,4
0
,2
0
3
(
8
")
H
M
A
X
(m
)
4
1
0
m
m
(
1
6
")
2
0
0
m
m
(
8
")
2
5
0
m
m
(
1
0
")
3
0
0
m
m
(
1
2
")
3
6
0
m
m
(
1
4
")
Ĉɪ
p
c
h
ͯ
n
h
ɪt
k
h
ô
n
g
t
h
u
n
h
͏ÿ
ɮn
g
s
a
u
(
C
h
iɾu
r
͙n
g
k
h
e
h
͟,
L
(m
))
H
M
A
X
(m
)
Ch
ọn
c
ác
d
ạn
g
đậ
p
ch
ắn
k
há
c
nh
au
K
ên
h
hở
c
ó
hì
nh
c
hữ
n
hậ
t
Ĉɪ
p
k
iʀu
T
h
e
l-
M
a
r
(ÿ
ɉ͝
n
g
k
ín
h
)
Ĉɪ
p
c
h
ͯ
n
h
ɪt
t
h
u
n
h
͏ÿ
ɮn
g
s
a
u
(
C
h
iɾu
r
͙n
g
k
h
e
h
͟,
L
(m
))
G
ó
c
k
h
e
c
h
ͯ
(0
)
1
,0
1
,5
2
,0
3
,0
0
,3
0
,5
L
ɈU
L
Ɉ͢
N
G
(
m
3
/
h
r)
Ĉɩ
P 3
,0
0
,6
0
,8
1
,0
1
,5
0
,8
0
,4
0
,4
2
2
,5
3
8
0
m
m
(
1
5
")
3
0
4
5
6
0
9
0
1
2
0
0
,3
0
,6
0
,5
K
íc
h
t
h
ɉ͛
c
K
ê
n
h
c
ɤn
c
ó
H
M
A
X
(m
)
S
â
u
(
m
)
R
͙n
g
(
m
)
S
â
u
(
m
)
R
͙n
g
(
m
)
S
â
u
(
m
)
R
͙n
g
(
m
)
S
â
u
(
m
)
R
͙n
g
(
m
)
0
,5
0
,6
0
,8
1
,0
1
,5
2
,0
3
,0
0
,1
5
0
,1
5
0
,3
8
0
,4
1
0
,2
0
0
,2
5
0
,3
0
0
,3
6
0
,2
0
0
,2
5
0
,1
2
-
0
,1
6
0
,3
0
0
,3
6
R
͙n
g
(
m
)
0
,1
2
-
0
,2
1
0
,0
5
0
8
(
2
")
H
M
A
X
(m
)
0
,3
8
0
,4
1
S
â
u
(
m
)
0
,2
2
-
0
,2
6
0
,9
1
4
(
3
6
")
M
á
n
g
c
ɇÿ
͙n
g
L
ɈU
L
Ɉ͢
N
G
(
m
3
/
h
r)
K
íc
h
t
h
ɉ͛
c
K
ê
n
h
c
ɤn
c
ó
H
M
A
X
(m
)
H
M
A
X
(m
)
0
,0
7
6
2
(
3
")
T
ro
n
g
t
rɉ
͝n
g
h
ͣp
m
͙t
s͑
k
ê
n
h
t
h
ɉɇ
n
g
m
ɞi
ÿɴ
c
th
ù
(
xe
m
t
ra
n
g
s
a
u
)
R
͙n
g
(
m
)
S
â
u
(
m
)
T
ro
n
g
t
rɉ
͝n
g
h
ͣp
m
͙t
s͑
k
ê
n
h
t
h
ɉɇ
n
g
m
ɞi
ÿɴ
c
th
ù
(
xe
m
t
ra
n
g
s
a
u
)
0
,6
1
0
(
2
4
")
0
,3
0
5
(
1
2
")
M
á
n
g
P
a
rs
h
a
ll
(
Ĉɉ
͝n
g
k
ín
h
h
͍n
g
,
m
)
0
,0
2
5
4
(
1
")
0
,2
2
9
(
9
")
0
,4
5
7
(
1
8
")
0
,1
5
2
(
6
")
CH
IỀ
U
R
Ộ
N
G
CH
IỀ
U
S
Â
U
CH
IỀ
U
S
Â
U
Đ
Ậ
P
CH
Ữ
V
90
0
>
2
H
m
ax
>
2
H
m
ax
H
m
ax >
2
H
m
ax
>
2
H
m
ax
ch
iề
u
rộ
ng
k
he
h
ở
H
m
ax
>
2
H
m
ax
CH
IỀ
U
R
Ộ
N
G
K
H
E
H
Ở
N
Ư
Ớ
C
TH
Ả
I
H
m
ax
125QUAN TRẮC NƯỚC THẢI CÔNG NGHIỆP
3
C
hư
ơn
g
III
: Đ
o
lư
u
lư
ợn
g
Bảng 3.2: So sánh các dụng cụ đo lưu lượng xách tay
TÊN THIẾT BỊ
SƠ CẤP
ƯU ĐIỂM NHƯỢC ĐIỂM
Đập chắn
có khe hình
chữ V tự
tạo
Giá thành thấp và dễ lắp đặt.
Dụng cụ đo chính xác mà đặc biệt rất phù hợp để đo
các dòng thải có lưu lượng thấp. Đập chắn được sử
dụng tối ưu cho dòng thải có lưu lượng nhỏ hơn 28
l/s nhưng cũng có thể sử dụng cho dòng thải có lưu
lượng lớn tới 280 l/s.
Tổn thất cột nước cao.
Phải làm sạch định kỳ - không
thích hợp với các dòng thải
chứa nhiều chất rắn.
Độ chính xác bị ảnh hưởng
nếu vận tốc dòng vào lớn.
Đập chắn
cửa chữ
nhật có thu
dòng tự tạo
Giá thành thấp và dễ lắp đặt.
Có khả năng đo lưu lượng dòng chảy lớn hơn nhiều
so với đập chắn có khe hình chữ V. Công thức tính
toán phức tạp hơn các loại đập chắn khác. Được sử
dụng rộng rãi để đo lưu lượng dòng chảy lớn trong
các kênh thải phù hợp với thiết bị.
Như trên
Đập chắn
cửa chữ
nhật không
thu dòng
tự tạo
Giá thành thấp và dễ lắp đặt.
Có thể đo được dải lưu lượng tương tự với loại đập
chắn có thu dòng, nhưng dễ lắp đặt và có công thức
tính đơn giản hơn. Tuy nhiên, bề rộng của đỉnh đập
chắn phải tương thích với bề rộng của kênh thải, do
đó có hạn chế khi sử dụng. Trên bề mặt dòng chảy
có thể có bọt khí tạo thành.
Như trên
Đập chắn
Thel-Mar
Giá thành thấp và dễ lắp đặt.
Kết hợp được hai hay nhiều kiểu đập chắn trên với các
kích thước khác nhau vào cùng một dụng cụ nên có
thể đo được dải lưu lượng rộng. Không xác định được
lưu lượng ở vùng chuyển tiếp giữa hai loại đập chắn.
Như trên
Máng đo
Palmer-
Bowlus
Khả năng tự làm sạch tới một mức độ nào đó.
Tổn thất cột nước tương đối thấp.
Độ chính xác ít bị ảnh hưởng bởi vận tốc của dòng vào
hơn so với dụng cụ đo dạng đập chắn.
Máng đo được thiết kế để dễ dàng lắp đặt vào cống
thải. Máng đo có thể thuộc loại xách tay hay lắp đặt
cố định vào cống thải, không yêu cầu cống thải có
phần trũng xuống. Được sử dụng rộng rãi để đo lưu
lượng trong hố ga cống thải.
Giá thành cao
Khó lắp đặt
Máng đo
Parshall
Khả năng tự làm sạch tới một mức độ nào đó.
Tổn thất cột nước tương đối thấp.
Độ chính xác ít bị ảnh hưởng bởi vận tốc của dòng
vào hơn so với dụng cụ đo dạng đập chắn.
Áp dụng thích hợp với nhiều trường hợp nhất và
thường được lắp đặt cố định vào dòng thải. Bề rộng
phần thắt dòng nằm trong dải từ 2,54 cm đến 15,2m,
thích hợp cho mọi dòng thải.
Giá thành cao
Khó lắp đặt và yêu cầu kênh
dẫn có phần trũng xuống.
Nguồn: ISCO Open Channel Flow Measurement Handbook,
Douglas M. Grant & Brian D. Dawson, 5th Ed., ISCO Inc.
126 QUAN TRẮC NƯỚC THẢI CÔNG NGHIỆP
3
C
hư
ơn
g
III
: Đ
o
lư
u
lư
ợn
g
3.4. SỬ DỤNG CÁC THIẾT BỊ ĐO DẠNG ĐẬP CHẮN CỬA ĐA GIÁC THEL-MAR
Các thiết bị đo lưu lượng Thel-Mar thương phẩm là các dụng cụ đo lưu lượng xách tay, đặc
biệt sử dụng để đo lưu lượng tại hố ga cống thải và cuối các đường ống thải. Loại dụng cụ
này về cơ bản được thiết kế có một khe hình chữ V phía đáy, phía trên hình chữ nhật có thu
vào ở đầu cuối như trên Hình 3.1 (xem chi tiết trong phụ lục tham khảo phần MONIT-THELMAR-
1.XLS). Phần khe hình chữ V phục vụ cho việc đo trong khoảng lưu lượng dưới 0,582 m3/h,
phần hình chữ nhật có khả năng đo 35% của dòng nước tối đa trong ống (Bảng 3.4.). Các giá
trị lưu lượng Q (gallon/ngày hay m3/h) được in lên bề mặt của lớp nhựa polycarbonat với nấc
tăng là 2mm, cho phép đọc trực tiếp trên thiết bị mà không cần phải sử dụng bảng tra cứu
hay các công thức tính toán chuyển đổi.
Thiết bị này được sản xuất kèm theo các phụ kiện thuận tiện để lắp đặt vào các đường
ống có kích thước từ 150 đến 410 mm. Đối với loại đường ống có kích thước lớn hơn thì sẽ
có các bộ nối chuyển tiếp đặc biệt đi kèm (từ 18 đến 48 inch hay từ 457 đến 1200 mm) khi sử
dụng loại đập đo 380 mm (15 in.). Trong trường hợp đường ống thoát nước hình chữ nhật
thì có thể lắp đặt các bộ nối chuyển tiếp tự tạo bằng các vật liệu tại chỗ (các mảnh gỗ, đất sét
). Trong thời gian các hoạt động quan trắc của dự án VCEP, đập chắn Thel-Mar và các thiết
bị sơ cấp khác là khe dạng hình chữ V và đập chắn hình chữ nhật thường được sử dụng. Trong
những trường hợp này, vật liệu hỗ trợ và các công cụ hữu ích khác là cần thiết để thiết lập tại
chỗ những giá đỡ, các hạng mục này cần được thể hiện trong danh mục kiểm tra các thiết bị
hiện trường.
Bảng 3.3 : Khả năng tối đa của các thiết bị đo lưu lượng dạng đập chắn Thel-Mar
Đường kính
ống
Mức nước tối đa, HMAX
Lưu lượng lớn nhất,
QMAX
Inches mm Meter L/sec L/min M3/hr
6
8
10
12
14
15
16
150
200
250
300
360
380
410
0,072
0,102
0,130
0,148
0,148
0,186
0,186
2,02
5,44
10,3
15,9
15,9
27,2
27,2
121
326
618
954
954
1 632
1 632
7,26
19,6
37,1
57,2
57,1
97,9
97,9
Từ đỉnh của rãnh hở chữ nhật đến đáy của khe
hình chữ V
127QUAN TRẮC NƯỚC THẢI CÔNG NGHIỆP
3
C
hư
ơn
g
III
: Đ
o
lư
u
lư
ợn
g
Theo nhà cung cấp, việc hiệu chuẩn thiết bị đã được tiến hành trong phòng thí nghiệm
thủy lực. Khi lắp đặt cần đảm bảo không có những sai số do những nguyên nhân gây ra như:
do giảm không đủ lớp nước tràn qua đập hoặc do các đoạn thu dòng, do vận tốc chảy qua
đoạn thu dòng, do ngập nước hoặc mực nước bị hạ thấp. Độ chính xác của phép đo nằm trong
khoảng + 5% so với giá trị lưu lượng thực.
Đọc trực tiếp theo nấc 2mm
Gioăng neoprene để bịt kín phía trong ống cống
Bánh xe điều chỉnh
Đập chữ nhật có thu nhỏ phía sau để đo
dòng chảy tới 35% cỡ ống
Hướng dẫn lắp đặt:
1. Chuẩn bị:
Trước khi lắp đặt, mặt phía trong của ống chảy đến
phải được lau sạch khỏi bùn và các vật lạ để đảm
bảo khít với gioăng.
2. Lắp đặt:
Xoay bánh xe điều chỉnh hết cỡ về phía bên phải.
Đặt tay qua chỗ mở của đập chắn và dùng ngón cái
và ngón trỏ bóp lò xo lại. Đưa đập vào trong ống
cống chảy đến một khoảng 2,5cm, điều chỉnh để
Các file đính kèm theo tài liệu này:
- cam_nang_quan_trac_nuoc_thai_cong_nghiep.pdf