Bài giảng Bảo trì hệ thống điện trong công nghiệp - Phần 10: An toàn điện - Nguyễn Ngọc Phúc Diễm

Nhà C1 – 268 Lý Thường Kiệt, P.14, Q.10, TP.HCM - ĐT: (84.8) 8 647 256 – Ext: 5342 – Fax: (84.8) 8 647 525 ĐH Bách Khoa, 14/07/2015 Người soạn & trình bày: NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm Trịnh Hoàng Hơn «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 2 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 2 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Nguyên tắc cơ bản  Các rủi ro  Bảo vệ con người chống tiếp xúc trực tiếp  Bảo vệ con người chống tiếp xúc gián tiếp  Bảo vệ con người theo tiêu chuẩn IEC 479 (IEC 60479: Effects of current on human beings and livestock ) ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 3 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 3 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh  Ngắn mạch  Quá tải  Dòng rò  Nguyên nhân:  Hư phần cách điện của dây dẫn  Dòng rò «trên bề mặt» (độ ẩm, bụi bẩn)  Dòng rò trên dây nối đất (pha/mass)  Hậu quả:  Hỏa hoạn  Giật điện  Phá hủy các bộ tải Những rủi ro trong một hệ thống điện ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 4 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 4 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Chỉ cần 300 mA là đủ để bắt lửa Nguy cơ hỏa hoạn ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 5 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 5 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Bảo vệ con người, tiếp xúc trực tiếp Định nghĩa:  «là tiếp xúc của người hoặc thú nuôi trong nhà với vật dẫn tác dụng (pha hoặc trung tính) hoặc các chi tiết dẫn điện bình thường có điện» Nguyên tắc cơ bản ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 6 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 6 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Nguyên tắc cơ bản Định nghĩa:  «là tiếp xúc của người hoặc thú nuôi trong nhà với những đồ vật có áp do hư hỏng tại phần cách điện trong thiết bị» Bảo vệ con người, tiếp xúc gián tiếp ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 7 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 7 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Nguyên tắc cơ bản Các mức độ bảo vệ mức 1 bảo vệ là bắt buộc mức 2 bảo vệ là bắt buộc mức 3 bảo vệ là bổ sung ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 8 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 8 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Nguyên tắc cơ bản Các mức độ bảo vệ mức 1 là bắt buộc ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 9 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 9 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Nguyên tắc cơ bản Các mức độ bảo vệ mức 2 là bắt buộc Máy cắt (CB) hoặc Cầu chì hoặc thiết bị vi sai ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 10 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 10 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Nguyên tắc cơ bản Các mức độ bảo vệ mức 3 là bổ sung ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 11 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 11 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Nguy cơ phá hủy các bộ tải Những thiệt hại gây ra cho một hệ thống ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 12 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 12 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Bảo vệ ngăn chặn lửa Các nguyên nhân gây ra tia lửa điện:  làm nóng chảy dây do quá tải  dây dẫn bị hư cách điện  đấu nối sai  có tia lửa tại tiếp điểm  dòng rò thường xuyên đi qua phần cách điện ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 13 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 13 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Bảo vệ chống lại lửa Biện pháp:  sử dụng một bộ vi sai cho mỗi một điểm xuất phát  ví dụ: cho điểm xuất phát trong tủ phân phối điện cuối  IEC 364 khuyên bạn nên dùng một bộ vi sai <500mA (IEC 60364: Electrical installations of buildings)  Schneider khuyên bạn nên sử dụng một bộ vi sai = 300mA ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 14 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 14 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Nguyên tắc cơ bản  Các kiểu bảo vệ Bảo vệ con người, tiếp xúc trực tiếp ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 15 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 15 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Nguyên tắc cơ bản Bảo vệ con người IEC 479 (IEC 60479: Effects of current on human beings and livestock) Tổng trở của cơ thể con người Uc=ZT.ID ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 16 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 16 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Nguyên tắc cơ bản Bảo vệ con người IEC 479 (IEC 60479: Effects of current on human beings and livestock) Tổng trở của cơ thể con người ZT: Uc=ZT.ID  ZT phụ thuộc vào: - tần số - hiệu điện thế tại điểm tiếp xúc - quãng đường đi qua cơ thể con người ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 17 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 17 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Nguyên tắc cơ bản Bảo vệ con người IEC 479 (IEC 60479: Effects of current on human beings and livestock) Tổng trở của cơ thể con người ZT: Uc=ZT.ID  ZT phụ thuộc vào: - tần số - hiệu điện thế tại điểm tiếp xúc - quãng đường đi qua cơ thể con người  Những nguy hiểm xảy đến phụ thuộc vào: - cường độ dòng điện ID - thời gian dòng điện đi qua ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 18 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 18 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Nguyên tắc cơ bản Bảo vệ con người IEC 479 (IEC 60479: Effects of current on human beings and livestock) Tổng trở của cơ thể con người ZT: Uc=ZT.ID  ZT phụ thuộc vào: - tần số - hiệu điện thế tại điểm tiếp xúc - quãng đường đi qua cơ thể con người  Những nguy hiểm xảy đến phụ thuộc vào: - cường độ dòng điện ID - thời gian dòng điện đi qua  Tại mức 50 Hz, độ nhạy là tối đa ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 19 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 19 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Những hiệu ứng của dòng điện khi đi qua cơ thể con người Đường cong C của IEC 479-1  không vượt quá giới hạn dòng và thời gian Ñaëc tuyeán moâ taû quan heä doøng ñieän qua ngöôøi theo thôøi gian (khi doøng xoay chieàu qua cô theå ngöôøi töø tay traùi sang tay phaûi hay ngöôïc laïi) ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 20 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 20 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Những hiệu ứng của dòng điện khi đi qua cơ thể con người Đường cong C của IEC 479-1  không vượt quá giới hạn dòng và thời gian Vuøng AC-1 (imperceptible) khoâng caûm nhaän ñöôïc doøng ñieän qua ngöôøi. Vuøng AC-2 (perceptible) caûm nhaän ñöôïc doøng ñi qua ngöôøi. Vuøng AC-3 (muscular contraction) laøm co giaät cô baép. Vuøng AC-4.1 (heart fibrillation) xaùc suaát 5% laøm ñöùng tim. Vuøng AC-4.2 : xaùc suaát 50% laøm ñöùng tim. Vuøng AC-4.3 : xaùc suaát treân 50% laøm ñöùng tim. Ñöôøng A : ngöôõng cho pheùp cuûa doøng qua ngöôøi khoâng gaây nguy hieåm. Ñöôøng B : ngöôõng laøm cô giaät cô baép. Ñöôøng C1: ngöôõng xaùc suaát 0% laøm ñöùng tim. Ñöôøng C2: ngöôõng xaùc suaát 5% laøm ñöùng tim. Ñöôøng C3: ngöôõng xaùc suaát 50% laøm ñöùng tim. ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 21 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 21 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Những hiệu ứng của dòng điện khi đi qua cơ thể con người Đường cong C của IEC 479-1  không vượt quá giới hạn dòng và thời gian Nhö vaäy giôùi haïn 25mA ñöôïc xem nhö giôùi haïn coù theå gaây töû vong cho ngöôøi khi bò ñieän giaät (xeùt trong maïch xoay chieàu). Töø caùc keát quaû treân đaëc tuyeán moâ taû quan heä doøng ñieän qua ngöôøi theo thôøi gian, chuùng ta coù theå ruùt ra caùc nhaän xeùt sau: ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 22 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 22 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Nguyên tắc cơ bản Bảo vệ con người IEC 364 (IEC 60364 Electrical installations of buildings)  Các đường cong thời gian/dòng do IEC 479 cung cấp sẽ xác định các đường cong giới hạn thời gian/hiệu điện thế tiếp xúc của IEC 364: • các đường cong này thay đổi theo điều kiện môi trường làm việc (khô, ẩm ướt hoặc ướt) • thời gian tối đa để ngắt tự động là 5 giây Doøng ñieän giaät qua cô theå ngöôøi laïi phuï thuoäc raát lôùn vaøo: Vò trí tieáp xuùc khi bò giaät ñieän . Traïng thaùi ướt, aåm öôùt hay khoâ raùo luùc bò ñieän giaät ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 23 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 23 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Nguyên tắc cơ bản Bảo vệ con người IEC 364 (IEC 60364 Electrical installations of buildings) ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 24 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 24 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Nguyên tắc cơ bản Bảo vệ con người, tiêu chuẩn IEC 364 Tiến hành  Loại trừ những rủi ro xảy đến do tiếp xúc ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 25 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 25 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Nguyên tắc cơ bản Bảo vệ con người, tiêu chuẩn IEC 364 Tiến hành  Loại trừ những rủi ro xảy đến do tiếp xúc  Đảm bảo cân bằng điện áp ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 26 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 26 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Nguyên tắc cơ bản Bảo vệ con người, tiêu chuẩn IEC 364 Tiến hành  Loại trừ những rủi ro xảy đến do tiếp xúc  Đảm bảo cân bằng điện áp nhưng không đảm bảo trong mọi trường hợp ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 27 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 27 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Nguyên tắc cơ bản Bảo vệ con người, tiêu chuẩn IEC 364 Tiến hành  Loại trừ những rủi ro xảy đến do tiếp xúc  Đảm bảo cân bằng điện áp nhưng không đảm bảo trong mọi trường hợp  Quản lý các điện áp nguy hiểm ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 28 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 28 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Nguyên tắc cơ bản Bảo vệ ngăn ngừa các tếp xúc gián tiếp mà vẫn không ngắt nguồn tự động  sử dụng thiết bị thuộc nhóm II; ký hiệu  cách điện hoàn toàn  cách điện bổ sung  Đặt ra xa hoặc chen vào giữa một vật cản cách điện  Liên kết cân bằng điện áp cục bộ không nối đất  Bảo vệ nhờ mạng lưới cách ly điện giữa các mạch  ví dụ: sử dụng biến thế cách ly Bảo vệ con người, tiêu chuẩn IEC 364 ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 29 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 29 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Nguyên tắc cơ bản Bảo vệ ngăn ngừa các tếp xúc gián tiếp mà vẫn không ngắt nguồn tự động  Sử dụng điện áp thấp TBTS (Très Basse Tension de Sécurité)  biến thế cách ly thứ cấp  Un < 50V  không nối đất  Sử dụng điện áp thấp cho phần công suất hoặc TBTP (Très Basse Tension de Puissance) Un < 50 V  tương tự với TBTS, nhưng phải chấp nhận có một điểm nối đất  Sử dụng điện áp thấp cho hoạt động/chức năng TBTF (Très Basse Tension de Fonction) Un < 50 V  biến thế bất kỳ  phải có nối đất Bảo vệ con người, tiêu chuẩn IEC 364 ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 30 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 30 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Nguyên tắc cơ bản Cấp bảo vệ của thiết bị Bảo vệ con người, tiêu chuẩn IEC 364 ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 31 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 31 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Nguyên tắc cơ bản Bảo vệ con người, tiêu chuẩn IEC 364 Bảo vệ ngăn ngừa các tiếp xúc gián tiếp nhờ ngắt nguồn tự động  Nối đất toàn bộ các thiết bị điện và mọi bộ phận dẫn điện mà ta có thể chạm tới ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 32 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 32 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Nguyên tắc cơ bản Bảo vệ con người, tiêu chuẩn IEC 364 Bảo vệ ngăn ngừa các tiếp xúc gián tiếp nhờ ngắt nguồn tự động  Nối đất toàn bộ các thiết bị điện và mọi bộ phận dẫn điện mà ta có thể chạm tới ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 33 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 33 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Nguyên tắc cơ bản Bảo vệ con người, tiêu chuẩn IEC 364 Bảo vệ ngăn ngừa các tiếp xúc gián tiếp nhờ ngắt nguồn tự động  Nối đất toàn bộ các thiết bị điện và mọi bộ phận dẫn điện mà ta có thể chạm tới  2 thiết bị mà ta có khả năng chạm vào cùng một thời điểm phải được nối chung một dây đất ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 34 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 34 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Nguyên tắc cơ bản Bảo vệ con người, tiêu chuẩn IEC 364 Bảo vệ ngăn ngừa các tiếp xúc gián tiếp nhờ cắt nguồn tự động  Tự động ngắt áp tại những nơi xảy ra sự cố nguy hiểm do hư hỏng cách điện nhờ vào một thiết bị bảo vệ  Thiết bị bảo vệ này phải hoạt động trong khoảng thời gian tương hợp với các bảng «Thời gian tiếp áp tối đa» ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 35 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 35 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Thiết bị bảo vệ chống dòng rò - RCCB  Giới thiệu RCD (Residual Current Device) RCCB (Residual Current Circuit Breaker) ELCB (Earth Leakage CB) ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 36 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 36 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Thiết bị bảo vệ chống dòng rò - RCCB Phát hiện Tác động Opening  Nguyên lý hoạt động của RCCB ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 37 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 37 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Thiết bị bảo vệ chống dòng rò - RCCB  Nguyên lý hoạt động của RCCB ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 38 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 38 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh  Ý nghĩa vật lý về các thông số cơ bản trên RCCB Thiết bị bảo vệ chống dòng rò - RCCB ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 39 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 39 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh  Chỉ số an toàn và chống thâm nhập Phụ lục Chỉ số IP Classe 0 Classe 01 Classe II Classe III Classe I Các mức an toàn ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 40 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 40 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh Phụ lục: Thiết bị giám sát nhiệt ©NGUYỄN NGỌC Phúc Diễm & Trịnh Hoàng Hơn 13/07/2015 / MIE1 / I / 41 Bách Khoa, 14/07/2015/ MIE1/ P10 / 41 «TRI THỨC làm người ta KHIÊM TỐN NGU SI làm người ta KIÊU NGẠO» - Ngạn ngữ Anh